NOS ACTIONS
Aide aux communautés défavorisées
L'Association participe au financement de travaux d’utilité publique en milieu rural afin d’améliorer le quotidien des communautés défavorisées. L'Association finance notamment le forage de puits afin de donner accès à des points d’eau propre à des communautés qui en sont démunies. L'association finance également la construction de ponts pour faciliter la mobilité, sécuriser les déplacements quotidiens et favoriser l'accès à l'éducation.
PROJET D'APPROVISIONNEMENT EN EAU PROPRE EN FAVEUR DE L’ÉCOLE PRIMAIRE
NGUYEN VAN TROI
O BUNG - IA KO – CHU SE – GIA LAI
Mai 2025
L’école primaire Nguyễn Văn Trỗi, située dans le village de O Bung, au Vietnam, accueille 420 élèves et 21 enseignants. L’accès à l’eau constitue un enjeu majeur pour cet établissement, particulièrement durant la saison sèche, où les pénuries se font cruellement sentir. Le seul puits actuellement en service, d’une profondeur de 70 mètres, est trop peu profond et ne permet pas de couvrir les besoins quotidiens de l’école. Cette insuffisance oblige l’établissement à acheter de l’eau auprès des habitants du village, une solution coûteuse et temporaire, qui ne permet pas de répondre pleinement aux besoins en eau potable et au bon fonctionnement des installations sanitaires.
En partenariat avec une organisation caritative bouddhiste locale, nous avons fait construire un puits foré d'une profondeur de 120 mètres, garantissant une source d’eau propre, continue et fiable pour l’école. Ce puits contribuera à améliorer les conditions d’apprentissage et d’hygiène des élèves, ainsi que les conditions de travail des enseignants. L’eau ainsi obtenue, grâce au système de filtration déjà en place, sera utilisée à la fois pour la consommation et pour l’approvisionnement des installations sanitaires.
CONSTRUCTION DU PONT DE LA BIENVEILLANCE (III) ("CAU THIEN AI IPACE (III)" ) - 42M
KENH NAM- NGUYEN NGOC HIEN- VIEN AN -
CA MAU
Juin 2025
La province de Cà Mau, au sud du Vietnam, est connue pour son vaste réseau de rivières et de canaux. Si cette géographie unique fait sa richesse, elle complique aussi grandement la mobilité quotidienne des habitants. Chaque jour, enfants, personnes âgées et familles entières doivent franchir ces cours d’eau en barque, sur des radeaux de fortune ou sur de vieux ponts en bambou, sans aucune garantie de sécurité. Certains parcourent plusieurs dizaines de kilomètres supplémentaires simplement pour aller à l’école, au travail ou retrouver leur famille.
La commune de Viên An, au sud de la province de Cà Mau, est marquée par l’isolement et la pauvreté. Entourée de canaux et de forêts, elle reste difficile d’accès. Ses habitants, majoritairement pisciculteurs ou ouvriers saisonniers, dépendent d’infrastructures précaires pour leurs déplacements quotidiens.
Dans le hameau de Kinh Năm, le canal Kênh Năm sépare deux zones densément peuplées, rendant les trajets extrêmement compliqués. Aucun pont ne permet actuellement de relier les deux rives. Chaque jour, près de 400 personnes, dont une cinquantaine d’élèves, doivent franchir le cours d’eau en pirogue ou parcourir plus de 7 kilomètres de détour pour rejoindre l’autre rive. En saison des pluies, la traversée devient dangereuse, voire impossible, isolant totalement les familles. L’absence de pont pénalise lourdement l’accès à l’école primaire n°2 de Viên An, aux services de santé et au commerce. Elle freine le développement local et compromet la sécurité des habitants.
Pour y remédier, IPACE, en partenariat avec une association caritative bouddhiste locale et avec le soutien de la commune, a financé la construction d’un pont en béton de 42 mètres. Cette infrastructure a transformé la vie des habitants : elle sécurise les traversées, réduit les distances, facilite l’accès à l’école et aux soins, et relance l’activité économique en connectant durablement les deux rives.
Afin de faciliter encore davantage les déplacements, IPACE a offert 10 vélos à des élèves défavorisés et méritants de 10 à 14 ans, leur permettant de rejoindre l’école plus rapidement et en toute sécurité.
Enfants traversant le canal en pirogue
Photos du nouveau pont de 42 m
Photos de la construction du pont de 42 m
Photos de l'inauguration du pont de 42 m avec les écoliers et distribution de 10 vélos
CONSTRUCTION DU PONT DE LA BIENVEILLANCE (IV) ("CAU THIEN AI IPACE (IV)" ) - 38M
XEO MOI- NGUYEN NGOC HIEN- VIEN AN -
CA MAU
Juin 2025
La province de Cà Mau, au sud du Vietnam, est connue pour son vaste réseau de rivières et de canaux. Si cette géographie unique fait sa richesse, elle complique aussi grandement la mobilité quotidienne des habitants. Chaque jour, enfants, personnes âgées et familles entières doivent franchir ces cours d’eau en barque, sur des radeaux de fortune ou sur de vieux ponts en bambou, sans aucune garantie de sécurité. Certains parcourent plusieurs dizaines de kilomètres supplémentaires simplement pour aller à l’école, au travail ou retrouver leur famille.
Dans le hameau isolé de Cồn Cát, rattaché à la commune de Viên An, les conditions de vie sont particulièrement précaires. Ce hameau, longtemps privé d’électricité, d'eau propre, et de réseau téléphonique, reste difficilement accessible. Ses habitants — pêcheurs et ouvriers agricoles — dépendent presque exclusivement des voies d’eau pour se déplacer
Le canal de Xẻo Mới, qui traverse le hameau, constitue un axe stratégique reliant les familles aux infrastructures de la commune, du district et aux établissements scolaires. Pourtant, aucun pont ne permet actuellement de franchir ce canal. Chaque jour, environ 50 élèves et 63 foyers doivent traverser en pirogue, exposés à des risques importants, notamment pour les enfants. Beaucoup de familles, n’ayant pas d’embarcation, sont contraintes d’en louer une quotidiennement, ce qui représente une charge financière lourde.
Les véhicules motorisés doivent contourner le canal par un détour de plus de 10 kilomètres, allongeant considérablement les trajets vers l’école primaire n°1 de Viên An et les services essentiels.
Pour répondre à ce besoin urgent, IPACE, en partenariat avec une association caritative bouddhiste locale et avec le soutien de la commune, a financé la construction d’un pont en béton de 38 mètres.Cette infrastructure essentielle permet désormais de relier les deux rives en toute sécurité. Elle réduit les distances, sécurise les déplacements, facilite l’accès à l’éducation et désenclave durablement le hameau, ouvrant la voie à un développement économique et social plus équitable.
Afin de faciliter encore davantage les déplacements, IPACE a offert 10 vélos à des élèves défavorisés et méritants de 10 à 14 ans, leur permettant de rejoindre l’école plus rapidement et en toute sécurité.
Enfants traversant le canal en pirogue
Photos du nouveau pont de 38 m
Photos de la construction du pont de 38 m
Photos de l'inauguration du pont de 38 m avec les écoliers et distribution de 10 vélos
CONSTRUCTION DU PONT DE LA BIENVEILLANCE (II) ("CAU THIEN AI IPACE (II)" ) - 36M
XEO SAU- NGUYEN VIET KHAI- PHU TAN -
CA MAU
Avril 2025
La province de Cà Mau, au sud du Vietnam, est connue pour son vaste réseau de rivières et de canaux. Si cette géographie unique fait sa richesse, elle complique aussi grandement la mobilité quotidienne des habitants. Chaque jour, enfants, personnes âgées et familles entières doivent franchir ces cours d’eau en barque, sur des radeaux de fortune ou sur de vieux ponts en bambou, sans aucune garantie de sécurité. Certains parcourent plusieurs dizaines de kilomètres supplémentaires simplement pour aller à l’école, au travail ou retrouver leur famille.
Dans la commune reculée de Nguyễn Việt Khái, la situation reste particulièrement préoccupante. Isolée et manquant d’infrastructures adaptées, elle voit ses habitants affronter au quotidien de nombreux obstacles pour réaliser des trajets essentiels.
Le canal Xẻo Sâu illustre bien ces difficultés. L'absence d'un pont contraint plus de 160 élèves et 250 ménages à traverser chaque jour à l’aide de petites barques ou de radeaux improvisés, au risque de leur sécurité. Actuellement, les habitants doivent laisser leurs vélos ou leurs motos sur la rive avant de traverser la rivière par des moyens de fortune. Les jours de pluie et de vent, cette traversée devient encore plus difficile et risquée. Les élèves du primaire et du collège doivent affronter les dangers des courants rapides ou parcourir de longs détours pour rejoindre leurs établissements scolaires : l’école maternelle Hoa Tường Phi, l’école primaire de Rạch Chèo, et le collège Nguyễn Việt Khái.
Pour répondre à cette situation critique, IPACE, avec le soutien de la population locale, a financé la construction d’un pont de 36 mètres.
Cette infrastructure essentielle a profondément amélioré le quotidien des familles : elle réduit significativement les trajets, sécurise les traversées, facilite l’accès à l’éducation et dynamise le développement économique local en favorisant les échanges et la mobilité.
Enfants traversant le canal avec un radeau de fortune
Photos du nouveau pont de 36 m
Photos de la construction du pont de 36 m
Photos de l'inauguration du pont de 36 m avec les écoliers
CONSTRUCTION DU PONT DE LA BIENVEILLANCE (I) ("CAU THIEN AI IPACE (I)" ) - 32M
PHAP CHE- NGUYEN VIET KHAI- PHU TAN -
CA MAU
Avril 2025
La province de Cà Mau, au sud du Vietnam, est connue pour son vaste réseau de rivières et de canaux. Si cette géographie unique fait sa richesse, elle complique aussi grandement la mobilité quotidienne des habitants. Chaque jour, enfants, personnes âgées et familles entières doivent franchir ces cours d’eau en barque, sur des radeaux de fortune ou sur de vieux ponts en bambou, sans aucune garantie de sécurité. Certains parcourent plusieurs dizaines de kilomètres supplémentaires simplement pour aller à l’école, au travail ou retrouver leur famille.
Dans la commune reculée de Nguyễn Việt Khái, la situation est particulièrement critique. Isolée, dépourvue d’infrastructures fiables, elle voit ses habitants lutter quotidiennement pour des trajets pourtant essentiels.
Un exemple frappant est celui du canal Pháp Chế qui doit être traversé quotidiennement par plus de 100 élèves et 240 ménages, à l'aide de petites embarcations peu sûres. Les élèves du primaire et du collège de l'école Võ Thị Sáu doivent s’exposer aux dangers du courant et des traversées précaires, ou faire de longs détours pour rejoindre l'école.
Pour répondre à cette situation préoccupante, IPACE, avec la participation de la population locale, a financé la construction d’un pont de 32 mètres. Cette infrastructure essentielle a transformé le quotidien de ces familles : elle réduit considérablement les trajets, assure une traversée sécurisée, facilite l’accès à l’éducation et stimule le développement économique local en favorisant les échanges et la circulation.
Nous adressons nos remerciements les plus sincères à nos généreux donateurs ainsi qu'à AQUIS Capital, dont le soutien précieux a rendu ce projet possible.
Écoliers traversant le canal avec un radeau de fortune
Photos du nouveau pont de 32 m
Photos de la construction du pont de 32 m
Photos de l'inauguration du pont de 32 m avec les écoliers
PROJET D'APPROVISIONNEMENT EN EAU PROPRE EN FAVEUR DES HABITANTS DU VILLAGE DE BRENG
IA PET- DAK DOA - GIA LAI
Janvier 2024
Le village de Breng se situe dans la commune de Ia Pet, district de Đắk Đoa, province de Gia Lai, dans la région des hauts plateaux du centre du Vietnam. Il compte plus de 180 familles pour 672 habitants qui font partie des minorités ethniques extrêmement pauvres de Jaraï et Bahna. Ces habitants vivent principalement de l’agriculture.
Actuellement tributaires de sources d'eau contaminées provenant de canaux d'irrigation liés aux champs de riz, le problème sanitaire est préoccupant. La saison sèche accentue les inquiétudes liées à la pénurie d'eau, soulignant l'urgence d'une source stable pour garantir la santé et répondre aux besoins quotidiens.
En partenariat avec une organisation caritative bouddhiste locale, nous avons fait construire un puits foré afin de fournir aux habitants du village un accès aisé à une source d'eau propre.
Idéalement situé dans la zone centrale du village, à proximité de l'école primaire et du centre communautaire, le puits, d'une profondeur de 80 mètres, assurera un approvisionnement souterrain en eau suffisant, contribuant significativement à améliorer les conditions de vie des résidents et, à long terme, à prévenir l'émergence de maladies infectieuses, potentiellement sauvant des vies. Les villageois bénéficieront pleinement de ce nouveau puits pour leurs besoins quotidiens en eau, en cuisine et en hygiène personnelle. La maintenance du puits sera assurée par la commune, garantissant la pérennité de cette ressource vitale.
PROJET D'APPROVISIONNEMENT EN EAU PROPRE EN FAVEUR DES HABITANTS DU VILLAGE DE BIABRE
IA PET- DAK DOA - GIA LAI
Décembre 2023
Le village de Biabre se situe dans la commune de Ia Pet, district de Đắk Đoa, province de Gia Lai, dans la région des hauts plateaux du centre du Vietnam. Il compte plus de 190 familles pour 994 habitants qui font partie des minorités ethniques extrêmement pauvres de Jaraï, Kinh et Bahna. Ces habitants vivent principalement de l’agriculture.
La région connaît seulement deux saisons : la saison des pluies, ou mousson, et la saison sèche, qui dure six mois. Au cours des dernières années, les précipitations se sont raréfiées, prolongeant la période de sécheresse. Les habitants du village dépendent principalement de l'eau provenant des rizières polluées, ce qui constitue une source de contamination croissante.
En partenariat avec une organisation caritative bouddhiste locale, nous avons fait construire un puits foré afin de fournir aux habitants du village un accès aisé à une source d'eau propre. Le puits est situé à une distance de 30 mètres des premières habitations et à proximité de l'école principale qui accueille actuellement environ 210 enfants.
Photos du village et de ses habitants
Forage du puits
À travers ce projet, nous avons réussi à créer un impact significatif en assurant à cette communauté un accès durable à une eau de qualité. La construction d'un puits foré a considérablement amélioré les conditions d'hygiène, offrant aux habitants la possibilité de boire, cuisiner et se laver, tout en contribuant à réduire la survenance de maladies infectieuses.
La maintenance du puits sera assurée par la commune, garantissant la pérennité de cette ressource et soulignant le passage vers une amélioration significative par rapport à la situation actuelle de dépendance à une source polluée.
Une vidéo émouvante capture l'instant poignant où les enfants, rayonnant de bonheur, découvrent et utilisent l'eau propre du puits nouvellement construit, symbolisant ainsi une promesse de jours meilleurs.
PROJET D'APPROVISIONNEMENT EN EAU PROPRE EN FAVEUR DES HABITANTS DU VILLAGE DE CHU RUOI SUL
KONG HTOK- CHU SE - GIA LAI
Octobre 2021
Le village de Chư Ruồi Sul se situe dans la commune de Kông Htok, district de Chư Sê, province de Gia Lai, dans la région des hauts plateaux du centre du Vietnam. Il compte plus de 320 familles pour 1’468 habitants qui font partie des minorités ethniques extrêmement pauvres de Jaraï et Bahna. Ces habitants vivent principalement de l’agriculture.
La région ne connait que deux saisons : une saison des pluies ou mousson et une saison sèche qui dure six mois. Durant les dernières années, la pluie se fait de plus en plus rare et la sécheresse se prolonge. Les habitants du village utilisent principalement l'eau des ruisseaux et cascades qui se situent à plus de 7 km de leurs habitations. Ces sources d'eau, qui se sont raréfiées, sont souvent polluées et ne suffisent donc plus à répondre aux besoins de la population.
En collaboration avec une association caritative bouddhiste locale, nous avons fait construire un puits foré afin de fournir un point d’eau propre facilement accessible aux habitants du village. Le puits se situe à 50 m des premières habitations et à proximité des deux écoles primaire et maternelle du village qui accueillent actuellement environ 120 enfants.
Photos du village
Forage du puits
A travers ce projet, nous visons à améliorer la situation sanitaire du village, à permettre à ses habitants ainsi qu'aux enfants de ses deux écoles d'avoir un accès facile et durable à de l'eau de qualité et en quantité suffisante.
Ce puits leur permettra non seulement de boire, cuisiner, se laver et nettoyer leurs affaires, mais également d'éviter de parcourir de longues distances. De plus, l’accès à de l’eau propre contribuera à limiter la survenance des maladies infectieuses et à terme, à sauver des vies.
Nous tenons à remercier chaleureusement nos généreux donateurs ci-dessous, sans lesquels ce projet n'aurait pas pu être réalisé :
La commune de Collonge-Bellerive
Les Services industriels de Genève
AQUIS Capital
M. Son Nguyen
FORAGE DE PUITS - CA MAU
Octobre 2020
Notre association est venue en aide à quatre familles défavorisées, vivant dans des habitations très sommaires de la province de Cà Mau. Celles-ci ne sont uniquement accessibles que par barques à cause du manque de chemins qui y mènent. Notre association a offert à ces familles un approvisionnement en eau propre, grâce au forage de puits et la mise à disposition de pompes à eau.
Ces puits, qui pourront également être utilisés par les membres de leurs communautés respectives, leur permettront non seulement de boire, cuisiner et se laver, mais également d'éviter de parcourir de longues distances avant d'accéder à un point d'eau propre.
Notre association a également offert des sacs de riz de 25 kg à chacune de ces familles.
FORAGE DE PUITS - CA MAU
Novembre 2019
Notre association est venue en aide à deux familles défavorisées, vivant dans des zones isolées de la province de Cà Mau, en leur fournissant un approvisionnement en eau propre, grâce au forage de deux puits et la mise à disposition de pompes à eau.
Ces puits, qui pourront également être utilisés par les membres de leurs communautés respectives, leur permettront non seulement de boire, cuisiner et se laver, mais également d'éviter de parcourir de longues distances avant d'accéder à un point d'eau propre.
FORAGE DE PUITS - KIEN GIANG
Août 2019
Notre association est venue en aide à une communauté défavorisée, vivant à Đông Hưng, situé dans la province de Kiên Giang, en leur fournissant un approvisionnement en eau propre, grâce au forage de deux puits et la mise à disposition de pompes à eau.
Ces puits permettront, aux membres de cette communauté, non seulement de boire, cuisiner et se laver, mais également d'éviter de parcourir de longues distances avant d'accéder à un point d'eau propre.
FORAGE DE PUITS - CA MAU
Juillet 2019
Notre association est venue en aide à une famille défavorisée de trois personnes, vivant dans un village isolé de la province de Cà Mau, en leur fournissant un approvisionnement en eau propre, grâce au forage d'un puits et la mise à disposition d'une pompe à eau.
Ce puits, qui pourra également être utilisé par les autres membres de la communauté, leur permettra non seulement de boire, cuisiner et se laver, mais également d'éviter de parcourir de longues distances avant d'accéder à un point d'eau propre.
